menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1036284

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #712867Have you seen them?.

Ты их видел?

added by afyodor, August 10, 2011
➜ #712867Have you seen them?

linked by afyodor, August 10, 2011
➜ #712874¿Los has visto?

linked by Shishir, August 10, 2011
➜ #1045496

linked by Fajro_Ruso, August 15, 2011
➜ #1392022האם אתה ראית אותם?

linked by MrShoval, January 24, 2012
➜ #1969659Τους είδες;

linked by glavkos, October 31, 2012
➜ #1045496

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1032394Ĉu vi vidis ilin?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3909903Did you see them?

linked by marafon, February 22, 2017
➜ #8951038Tu les voyais ?

linked by marafon, July 31, 2020
➜ #8951037Les voyais-tu ?

linked by marafon, August 11, 2020
➜ #9787824Twalam-ten?

linked by Aghanim, January 4, 2023
➜ #9787825Twalam-tent?

linked by Aghanim, January 4, 2023
➜ #12889692Ar tu juos matei?

linked by glavsaltulo, December 4, 2024
➜ #1723212sina lukin ala lukin e ona?

linked by EugeneGS, 8 days ago