menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #26972

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

weather 7 syllables Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #189817雨がやんでくれさえしたら。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
If only the rain would stop.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #829321Wenn der Regen nur endlich aufhörte.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, April 8, 2011
➜ #3778056Se pelo menos a chuva parasse.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, January 19, 2015
➜ #3778057Quem me dera que a chuva parasse.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, January 19, 2015
➜ #3778058Oxalá a chuva parasse.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, January 19, 2015
➜ #3778059Si al minus le pluvia stoppava.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, January 19, 2015
➜ #3778060Si al minus il cessava de pluver.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, January 19, 2015
➜ #3778062Si solo la lluvia parara.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, January 19, 2015
➜ #26984If only the rain would stop!

hetê CK ra ame girêdayene, July 19, 2015
➜ #6830649Вот бы дождь прекратился.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, December 26, 2019
➜ #9866148Mennaɣ men ad yeḥbes unẓar-a.

hetê Yagurten ra ame girêdayene, March 23, 2021
➜ #10807172Dama ruwan samar zai tsaya.

hetê TWB ra ame girêdayene, May 6, 2022
➜ #335782Si seulement la pluie pouvait s'arrêter !

hetê Aiji ra ame girêdayene, September 22, 2022
➜ #189829雨がやみさえすればなあ。

hetê small_snow ra ame girêdayene, April 1, 2023
➜ #12416114Kdyby jenom už přestalo pršet!

hetê aldar ra ame girêdayene, April 15, 2024
➜ #335871要是雨停了该多好！

hetê DaoSeng ra ame girêdayene, November 9, 2024
➜ #13116563Gdyby tylko przestał padać deszcz.

hetê Kissielu ra ame girêdayene, March 30, 2025