menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #528514

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #527352Dlaczego on mieszkał w Stanach Zjednoczonych?.

Why did he live in the United States?

added by fanty, September 23, 2010
➜ #527352Dlaczego on mieszkał w Stanach Zjednoczonych?

linked by fanty, September 23, 2010
➜ #981610¿Por qué vivió en los Estados Unidos?

linked by Shishir, July 8, 2011
➜ #555054Warum hat er in den Vereinigten Staaten gewohnt?

linked by Pfirsichbaeumchen, June 7, 2012
➜ #2068527Miért élt az Egyesült Államokban?

linked by Muelisto, December 9, 2012
➜ #4094461Neden o Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşadı?

linked by deyta, April 20, 2015
➜ #1997829למה הוא התגורר בארה"ב?

linked by AlanF_US, November 22, 2015
➜ #5939232Pourquoi a-t-il vécu aux États-Unis ?

linked by Aiji, March 11, 2017
➜ #6830259Чому він жив у Сполучених Штатах?

linked by deniko, April 11, 2018
➜ #6830260Чому він мешкав у Сполучених Штатах?

linked by deniko, April 11, 2018
➜ #7781791他为什么之前住在美国？

linked by Yorwba, October 12, 2019