menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1027029

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom began living by himself at the age of sixteen.

added by CK, August 6, 2011
➜ #1242035Tom on altı yaşında tek başına yaşamaya başladı.

linked by duran, November 16, 2011
➜ #1427945Tom comenzó a vivir por su cuenta a los dieciséis años.

linked by marcelostockle, February 10, 2012
➜ #1645890Tom ha iniziato a vivere da solo all'età di sedici anni.

linked by Guybrush88, June 25, 2012
➜ #1645891Tom iniziò a vivere da solo all'età di sedici anni.

linked by Guybrush88, June 25, 2012
➜ #1653241Том почав жити сам у віці шістнадцяти років.

linked by deniko, June 29, 2012
➜ #1429516Tom começou a viver por conta própria aos dezesseis anos.

linked by NM30, November 25, 2016
➜ #6760634Tom a commencé à vivre seul à l'âge de seize ans.

linked by GB3, March 10, 2018
➜ #6760742Том стал жить один в шестнадцать лет.

linked by marafon, March 10, 2018
➜ #6760741Том начал жить один в шестнадцать лет.

linked by marafon, March 10, 2018