menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #15107

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Joyeux Halloween !

added by an unknown member, date unknown
➜ #34980Happy Halloween!

linked by an unknown member, date unknown
➜ #197792ハロウィンおめでとう。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #343668万圣节快乐！

linked by fucongcong, December 26, 2009
➜ #362190Fröhliches Halloween!

linked by sacredceltic, June 29, 2011
➜ #1229740Feliz Halloween!

linked by alexmarcelo, November 10, 2011
➜ #2779832Felice Halloween!

linked by Guybrush88, October 8, 2013
➜ #2772076Feliĉan Halovenon!

linked by PaulP, September 22, 2014
➜ #5598029Deiz an Anaon laouen !

linked by MacaGhallag, November 11, 2016
➜ #21306Wishing you a Halloween filled with fun.

linked by Micsmithel, January 5, 2021
➜ #4036578Vrolijk Halloween!

linked by Micsmithel, January 12, 2021
➜ #4554299¡Feliz Halloween!

linked by Micsmithel, January 12, 2021
➜ #10576960Feliĉan Fantomtagon!

linked by GrizaLeono, December 23, 2021
➜ #10576961Amuzan Fantomtagon!

linked by PaulP, December 23, 2021
➜ #10804462Feti ya Halloween elamu!

linked by TWB, May 5, 2022
➜ #10902943Halloween mbuya !

linked by TWB, June 11, 2022
➜ #10902944Furaha kwa Halloween!

linked by TWB, June 11, 2022