menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 5529

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.

➜ #197Ich muss ins Bett gehen.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #1395I have to go to bed.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #2601Me tengo que ir a la cama.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #3211Je dois aller au lit.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #4814私は寝なければなりません。

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #5377자야겠어요.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
Я должен идти спать.

dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #373908Je dois aller dormir.

złączone przez zmoo, 29 marca 2010
➜ #380124Ik moet naar bed.

złączone przez Dorenda, 17 kwietnia 2010
➜ #5966Ik moet gaan slapen.

złączone przez Dorenda, 23 maja 2010
Мне нужно идти спать.

zmienione przez Ann74, 12 maja 2011
➜ #2我该去睡觉了。

złączone przez shanghainese, 12 października 2011
➜ #386773我要去瞓覺喇。

złączone przez Demetrius, 7 stycznia 2012
➜ #501373我该上床了。

złączone przez Lenin_1917, 20 sierpnia 2014
➜ #3664396Манӑн ҫывӑрма каймалла.

złączone przez Arslan, 29 listopada 2014
➜ #522344Aludni kell mennem.

złączone przez mraz, 7 sierpnia 2016
➜ #78Ich muss schlafen gehen.

złączone przez nina99nv, 30 lipca 2017
➜ #1277I have to go to sleep.

złączone przez Selena777, 10 października 2017
➜ #1232276Морам да идем да спавам.

złączone przez Selena777, 15 marca 2018
➜ #908283Ich muss zu Bett gehen.

złączone przez nina99nv, 4 kwietnia 2018
➜ #8850048Musím ísť spať.

złączone przez Dominika7, 16 września 2020
➜ #668535אני צריכה ללכת לישון.

złączone przez IvritLover, 24 października 2023
➜ #571534אני צריך ללכת לישון.

złączone przez IvritLover, 24 października 2023
➜ #12761807Man reikia eiti miegoti.

złączone przez glavsaltulo, 4 października 2024