menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
Yazid_Bouhamam {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profile

keyboard_arrow_right

Sentences

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Comments

keyboard_arrow_right

Comments on Yazid_Bouhamam's sentences

keyboard_arrow_right

Wall messages

keyboard_arrow_right

Logs

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate Yazid_Bouhamam's sentences

Audio contributed by Yazid_Bouhamam (total 2223)

The following audio recordings by Yazid_Bouhamam are licensed under the CC BY-NC 4.0 license.

info Only sentences having the last 1,000 audios are displayed here.
kab
Ruḥeɣ ɣer sinima akked gma.
kab
Tzemreḍ ad telḥuḍ allen medlent?
kab
Tettkaɛrireḍ?
kab
Ur friḥeɣ ara.
kab
Yif xir ma truḥeḍ ad teṭseḍ.
kab
Yif-ak ma truḥeḍ ɣer yiḍes.
kab
Nesɛa ass s wazal-is azekka.
kab
Sutreɣ-as i Tom.
kab
Anda telliḍ iḍelli?
kab
Nekk d taceṭṭaḥt.
kab
Ur ɛlimeɣ ara anwat Tom.
kab
Acḥal n wakud i yezmer ad yeṭṭef?
kab
Acḥal n lweqt ara yeṭṭef waya?
kab
Anda ilaq ad nexdem aya?
kab
Nettwali tilivizyu yal tameddit.
kab
Efk-iyi cwiṭ n tedrimt.
kab
Rriɣ ifassen deg lǧiban-iw.
kab
Ḥebseɣ akeyyef tlata iseggasen aya.
kab
Ḥebseɣ dexxan tlata iseggasen aya.
kab
Uɣeɣ-d takravat tajḍiṭ.
kab
Uɣeɣ-d takravat tamaynut.
kab
Ur bɣiɣ ad k-sleɣ.
kab
D lwaǧeb-ik ad tekfuḍ axeddim-agi.
kab
Bɣiɣ Mary.
kab
Ttxil-k, ḍegger-iyi-d tabalunt.
kab
Yemma ur tebɣa ara ad urareɣ yid-k.
kab
Yeswa tabeyyirt.
kab
Ad d-ziɣ ticeki.
kab
Iɛemmer yemmut.
kab
Iɛemmer-iw yemmut.
kab
Asɣan d anehyuf n yegduden.
kab
Ur triḍ ara ak-d-iniɣ acu giɣ ilindi deg unebdu?
kab
Ma t-tedduḍ am uqeddac, ad-k ḥesben diɣ am uqeddac.
kab
Sḥissifeɣ imi ur iyi-d-tenniḍ ara zik.
kab
Sḥassfeɣ imi ur iyi-d-tennim ara aya.
kab
Laεmeṛ iṛuḥ Tom ar uɣerbaz af uḍaṛ.
kab
Werǧin yeţṛuḥu Tom ar uɣerbaz af uḍaṛ.
kab
Yebɣa Tom ad iṛuḥ ar tnedlist.
kab
Nesɛa zzheṛ imi yella Tom ixeddem af llem-nneɣ.
kab
Tuɣ yebɣa Tom ad tuɣal Mary s axxam.
kab
Win isεan taxjiṭ, yawḍiţ.
kab
Win yeqqes uzrem, yeţţagwad aseɣwen.
kab
Tom akked Mary sekṛen.
kab
Yefka Tom tabyirt i Mary.
kab
Yefka Tom tabyirt-is i Mary.
kab
Iḥemmel Tom ad yettwali Mary tceṭṭeḥ.
kab
Iceṭṭeḥ Tom akked Mary.
kab
Tom akked Mary ceṭṭḥen.
kab
Yecḍeḥ Tom akked Mary.
kab
Ttemsudanent.
kab
Ttemsudanen.
kab
Tessudun-it.
kab
Mary d takatulikt, maca amdakel-is d arnaflas.
kab
Tom d arnaflas.
kab
Tettelmad tusnakt.
kab
Teɣleḍ.
kab
Fkemt-iyi akud.
kab
Fket-iyi akud.
kab
Efk-iyi akud.
kab
Tessen-iyi.
kab
Azzlemt!
kab
Azzlet!
kab
Kerheɣ iselkimen.
kab
Yekkat Tom snitra.
kab
Kkateɣ snitra.
kab
Bnant-tt.
kab
Bnan-tt.
kab
Bnan-t.
kab
Bniɣ-tt.
kab
Bniɣ-t.
kab
Sεiɣ snitra.
kab
Yesɛa Tom snitra.
kab
Bɣiɣ snitra.
kab
Snat n tebyirin, ttxil-k.
kab
Snat n tebyirin, ma ulac aɣilif.
kab
Tabyirt, ma ulac aɣilif.
kab
Tabyirt, ttxil-k.
kab
Medlemt tawwurt!
kab
Medlet tawwurt!
kab
Mdel tawwurt!
kab
Ldimt tawwurt.
kab
Ldit tawwurt.
kab
Medlemt tawwurt.
kab
Medlet tawwurt.
kab
Yenɣa Tom Mary.
kab
Iḥemmel Tom idlisen.
kab
Ḥemmleɣ idlisen.
kab
Yettaru idlisen.
kab
Ɣremt adlis-a.
kab
Ɣret adlis-a.
kab
Ɣer adlis-a.
kab
Yettaru Tom isefra.
kab
Ḥemmleɣ aẓawan n pop.
kab
Iḥemmel Tom rock.
kab
Ḥemmleɣ rock.
kab
Yeznuzuy Tom iselkimen.
kab
Znuzuyeɣ iselkimen.
kab
Yekreh Tom Mary.
kab
Yenɛel Tom Mary.
kab
Ireggem Tom Mary.