menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1529601

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus May 30, 2016 May 30, 2016 at 10:30:19 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5177303

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1529595Do you speak Dutch?.

Ĉu vi parolas la nederlandan?

added by Nero, April 13, 2012
➜ #1529595Do you speak Dutch?

linked by Nero, April 13, 2012
➜ #1529602Parles-tu néerlandais ?

linked by Nero, April 13, 2012
➜ #1529603Parlez-vous néerlandais ?

linked by Nero, April 13, 2012
➜ #1529608Sprechen Sie Holländisch?

linked by Dejo, April 13, 2012
➜ #1530523¿Hablas holandés?

linked by marcelostockle, April 13, 2012
➜ #1530525¿Habla holandés?

linked by marcelostockle, April 13, 2012
➜ #1530526¿Hablan holandés?

linked by marcelostockle, April 13, 2012
➜ #1529596Spreekt u Nederlands?

linked by marcelostockle, April 13, 2012
➜ #1529597Spreek je Nederlands?

linked by marcelostockle, April 13, 2012
➜ #1529598Sprichst du Niederländisch?

linked by marcelostockle, April 13, 2012
➜ #1529599Sprechen Sie Niederländisch?

linked by marcelostockle, April 13, 2012
➜ #1529600Sprecht ihr Niederländisch?

linked by marcelostockle, April 13, 2012
➜ #3364725Beszélsz hollandul?

linked by Aleksandro40, July 7, 2014
➜ #1529606sina toki ala toki lon toki Netelan?

linked by Raizin, September 7, 2016
➜ #2348451Vorbești olandeza?

linked by PaulP, December 30, 2017
➜ #2348452Vorbiți olandeza?

linked by PaulP, December 30, 2017
➜ #2059329Ĉu vi parolas nederlande?

linked by PaulP, March 17, 2019
➜ #7280457Tu parles néerlandais ?

linked by PaulP, March 17, 2019
➜ #5414582Spreken jullie Nederlands?

linked by PaulP, March 17, 2019
➜ #5704158Tu parli olandese?

linked by PaulP, March 17, 2019
➜ #5704157Parli olandese?

linked by PaulP, March 17, 2019
➜ #8722388Parla'gw Fasterig?

linked by shekitten, April 28, 2020
➜ #9481604צי רעדסטו האָלענדיש?

linked by shekitten, December 15, 2020
➜ #9481605צי רעדט איר האָלענדיש?

linked by shekitten, December 15, 2020
➜ #9481797Ob vu parla nederlandum?

linked by shekitten, December 15, 2020
➜ #9481768Parla vos nederlandese?

linked by shekitten, December 20, 2020
➜ #9481767Parla tu nederlandese?

linked by shekitten, December 20, 2020
➜ #2059329Ĉu vi parolas nederlande?

unlinked by PaulP, July 6, 2023
➜ #12231343Talar du holländska?

linked by danepo, December 26, 2023
➜ #12231370Taler du hollandsk?

linked by danepo, December 26, 2023