menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #28304

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

British spelling of Mr Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #13919M. Ito enseigne-t-il l'histoire ?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #191144伊藤先生は、歴史を教えていますか。

linked by an unknown member, date unknown
Does Mr Ito teach history?

added by an unknown member, date unknown
➜ #409593Il signor Ito insegna storia?

linked by shoras, June 22, 2010
➜ #685151Чи пан Іто викладає історію?

linked by aandrusiak, December 25, 2010
➜ #740348Г-н Ито преподаёт историю?

linked by GranD, February 3, 2011
➜ #827939Unterrichtet Herr Ito Geschichte?

linked by arcticmonkey, April 7, 2011
➜ #901020O senhor Ito ensina história?

linked by alexmarcelo, May 21, 2011
➜ #400453Lehrt Herr Ito Geschichte?

linked by Nero, February 20, 2012
➜ #744414Ĉu sinjoro Ito instruas historion?

linked by marcelostockle, February 21, 2012
➜ #1189382Ĉu s-ro Ito instruas historion?

linked by marcelostockle, February 21, 2012
➜ #1372506Does Mr. Ito teach history?

linked by alexmarcelo, May 24, 2012
➜ #1414224האם מר איטו מלמד היסטוריה?

linked by fekundulo, September 19, 2012
➜ #4151047Дали г-дин Ито предава историја?

linked by Lepotdeterre, May 5, 2015
➜ #7101649Mass Ito yesselmad amezruy?

linked by Amastan, August 29, 2018