Mankas demanda vorto. Mi dirus:

→ Ĉu vi bonvole fermus la fenestron?

"Bonvolu" estas la imperativo. Ĝi ne bezonas demandovorton. Kaj en la angla oni uzas la gramatikan formon de demando sed ĝi ne estas demando sed ordono.

dankon soweli_Elepanto. La demandosigno estus erara. Mi forigis ĝin. Kaj mi aldonos la sugeston de dominiko kiel alternativo.

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3101328
x #3219459


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #574767 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2529145

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4121571

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4949351


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #574767 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5218033


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #574767 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5445292


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #574767 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #574767