menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #852920

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #812613O, annesi gibi güzel..

She is beautiful like her mother.

added by piksea, April 25, 2011
➜ #812613O, annesi gibi güzel.

linked by piksea, April 25, 2011
➜ #853638Ella es guapa, como su madre.

linked by japegon, April 25, 2011
➜ #1526698Она прекрасна так же, как её мать.

linked by zalaim, April 11, 2012
➜ #1526701Ŝi estas bela kiel sia patrino.

linked by zalaim, April 11, 2012
➜ #1526702ko'a simsa le ko'a mamta loka melbi

linked by zalaim, April 11, 2012
➜ #2051884Ela é linda como a mãe.

linked by MarlonX19, December 1, 2012
➜ #1526707È bella come sua madre.

linked by Guybrush88, February 6, 2015
➜ #3845732Lei è bella come sua madre.

linked by Guybrush88, February 6, 2015
➜ #812263Elle est belle comme sa mère.

linked by Guybrush88, February 6, 2015
➜ #7213559ती तिच्या आईसारखी सुंदर आहे.

linked by sabretou, September 26, 2018
➜ #7213561ती तिच्या आईसारखीच सुंदर आहे.

linked by sabretou, September 26, 2018
➜ #9739218Je prekrásna ako jej matka.

linked by Dominika7, February 9, 2021
➜ #9739219Je prekrásna ako jej mať.

linked by Dominika7, February 9, 2021