menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #963007

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 odexed odexed May 27, 2014 May 27, 2014 at 6:27:23 AM UTC flag Report link Permalink

copy of [#963007]


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3279248 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 12:26:30 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3279248

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #6614Je veux te voir..

Quiero verte.

added by hundo, June 27, 2011
➜ #6614Je veux te voir.

linked by hundo, June 27, 2011
➜ #972280Quero vê-lo.

linked by alexmarcelo, July 2, 2011
➜ #972281Quero te ver.

linked by alexmarcelo, July 2, 2011
➜ #738079Ich will dich sehen.

linked by Shishir, October 16, 2011
➜ #679449我想看你。

linked by Shishir, October 16, 2011
➜ #257078I want to see you.

linked by Shishir, October 16, 2011
➜ #561121Mi volas vidi vin.

linked by Shishir, October 16, 2011
➜ #2274123Я хочу тебя видеть.

linked by marafon, March 1, 2013
➜ #2773574Я хочу тебя увидеть.

linked by marafon, October 4, 2013
➜ #3279248

linked by CK, October 7, 2014
➜ #1255969Seni görmek istiyorum.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3163155Tsútst-ken eswíktsen.

linked by cueyayotl, October 8, 2015
➜ #504176Я хочу тебе бачити.

linked by deniko, December 29, 2016
➜ #5544971君に会いたい。

linked by ManuelML, January 4, 2017
➜ #7716800Nshaka kukubona.

linked by driini, January 22, 2019
➜ #2489470Seni görmek isterim.

linked by Shishir, September 21, 2020
➜ #9727862Vull veure't.

linked by mialiesperantistas, February 5, 2021
➜ #7291917Eu quero te ver.

linked by vahanm, March 19, 2022
➜ #10725866Ես ուզում եմ տեսնել քեզ։

linked by vahanm, March 19, 2022
➜ #597584Látni akarlak.

linked by maaster, July 21, 2024