menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #775722

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #775721这篇漫画在中国蛮火。.

This manga is pretty popular in China right now.

added by FeuDRenais, March 1, 2011
➜ #775721这篇漫画在中国蛮火。

linked by FeuDRenais, March 1, 2011
This manga is pretty popular in China.

edited by FeuDRenais, March 1, 2011
➜ #775742Гэтая манга даволі папулярная ў Кітаі.

linked by Demetrius, March 1, 2011
➜ #782457Dieses Manga ist in China ziemlich populär.

linked by Chris, March 7, 2011
➜ #782504Ez a manga elég népszerű Kínában.

linked by szaby78, March 7, 2011
➜ #782522この漫画は中国でとても人気がある。

linked by szaby78, March 7, 2011
➜ #873679Эта манга довольно популярна в Китае.

linked by Demetrius, May 10, 2011
➜ #1595260هذه القصة المصورة شهيرة جدا في الصين.

linked by Amastan, May 27, 2012
➜ #2455642हे मांगा चीनमध्ये अगदी लोकप्रिय आहे.

linked by sabretou, May 25, 2013
➜ #2470051Ta manga jest dość popularna w Chinach.

linked by Pompon, June 1, 2013
➜ #3666745यह मान्गा चीन में बहुत लोकप्रिय है।

linked by sabretou, November 30, 2014
➜ #4457491Bu manga Çin'de oldukça popüler.

linked by deyta, August 17, 2015
➜ #10482470Tiu mangao estas sufiĉe populara en Ĉinio.

linked by shekitten, November 3, 2021
➜ #10482471Ĉi tiu mangao estas sufiĉe populara en Ĉinio.

linked by shekitten, November 3, 2021