menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #332230

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Shishir Shishir May 23, 2011 May 23, 2011 at 11:56:52 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

¡*

Horus Horus December 5, 2015 December 5, 2015 at 4:30:05 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4746489

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #64233Happy birthday to you! amê îlawekerdene.

➜ #64233Happy birthday to you!

hetê Quabazaa ra ame girêdayene, April 30, 2009
Feliz cumpleaños!

hetê Quabazaara ame îlawekerdene, April 30, 2009
➜ #379392Gefeliciteerd met je verjaardag!

hetê Dorenda ra ame girêdayene, April 15, 2010
➜ #379377С днём рождения!

hetê Demetrius ra ame girêdayene, June 15, 2010
➜ #379378З днем народження!

hetê Demetrius ra ame girêdayene, June 15, 2010
¡Feliz cumpleaños!

hetê Shishirra ame îlawekerdene, September 24, 2010
➜ #525790

hetê Shishir ra ame girêdayene, September 24, 2010
➜ #346492生日快乐！

hetê Zifre ra ame girêdayene, May 24, 2011
➜ #453219Happy birthday!

hetê Zifre ra ame girêdayene, May 24, 2011
➜ #346492生日快乐！

hetê Zifre ra ame girêdayene, May 24, 2011
➜ #466929Feliĉan naskiĝtagon!

hetê Zifre ra ame girêdayene, May 24, 2011
➜ #332230¡Feliz cumpleaños!

hetê Zifre ra ame girêdayene, May 24, 2011
➜ #332230¡Feliz cumpleaños!

hetê Zifre ra ame girêdayene, May 24, 2011
¡Feliz cumpleaños!

hetê Zifre ra ame pergalkerdene, June 7, 2011
➜ #466929Feliĉan naskiĝtagon!

hetê Zifre ra ame girêdayene, June 7, 2011
➜ #530346Joyeux anniversaire !

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, July 12, 2011
➜ #10913Bon anniversaire !

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, November 9, 2011
➜ #332229عيد ميلاد سعيد!‏‏

hetê enteka ra ame girêdayene, January 29, 2012
➜ #1494702Penblwydd Hapus!

hetê Hendel ra ame girêdayene, April 23, 2012
➜ #734596Gelukkige verjaardag!

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, September 24, 2012
➜ #654968Tillykke med fødselsdagen!

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, October 23, 2012
➜ #453219Happy birthday!

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 24, 2013
➜ #1849783С днём рождения.

hetê marafon ra ame girêdayene, November 24, 2013
➜ #3490511រីករាយ​ថ្ងៃ​ខួប​កំណើត !

hetê cueyayotl ra ame girêdayene, September 12, 2014
➜ #3490512រីករាយ​ថ្ងៃ​កំណើត !

hetê cueyayotl ra ame girêdayene, September 12, 2014
➜ #1993063¡Bon nataliegu!

hetê cueyayotl ra ame girêdayene, February 8, 2015
➜ #4222964Feliĉan datrevenon!

hetê PaulP ra ame girêdayene, May 25, 2015
➜ #1053777Туган көнең белән!

hetê cueyayotl ra ame girêdayene, September 23, 2015
➜ #942235생일 축하합니다!

hetê Horus ra ame girêdayene, December 5, 2015
➜ #5195224¡Felicia nadaliça!

hetê cueyayotl ra ame girêdayene, June 7, 2016
➜ #5226385Щешлїви родзени дзень!

hetê cueyayotl ra ame girêdayene, June 22, 2016
➜ #4834011Feliç aniversari!

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 7, 2016
➜ #525792Grattis på födelsedagen!

hetê cueyayotl ra ame girêdayene, July 18, 2017
➜ #127351誕生日、おめでとう。

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, January 10, 2018
➜ #7293285Amulli ameggaz!

hetê Amastan ra ame girêdayene, September 18, 2019
➜ #9707176ביז הונדערט און צוואַנציק!

hetê shekitten ra ame girêdayene, January 31, 2021
➜ #10354545

hetê Seael ra ame girêdayene, October 10, 2021
➜ #10354545

hetê Horus ra wedarîya, October 10, 2021
➜ #10344539

hetê Horus ra ame girêdayene, October 10, 2021
➜ #10344539

hetê marafon ra wedarîya, October 10, 2021
➜ #4894793Ձեր ծնունդը շնորհավո՜ր:

hetê vahanm ra ame girêdayene, March 19, 2022
➜ #2324074Maligayang kaarawan!

hetê Adelpa ra ame girêdayene, December 2, 2023
➜ #926930Daudz laimes dzimšanas dienā!

hetê GemMonkey ra ame girêdayene, December 4, 2023
➜ #5229053Happy Birthday!

hetê Thanuir ra ame girêdayene, November 1, 2025
➜ #3796279Hyvää syntymäpäivää!

hetê Thanuir ra ame girêdayene, November 1, 2025