menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1008611

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 deyta deyta December 18, 2020 December 18, 2020 at 9:09:14 PM UTC link Permalink

tdk ayrı yazın demiş. (yarım küre)

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1008336赤道は地球を２つの半球に分ける。.

The equator divides the earth into two hemispheres.

added by CK, July 26, 2011
➜ #1008336赤道は地球を２つの半球に分ける。

linked by CK, July 26, 2011
➜ #1008638Экватор делит землю на два полушария.

linked by saiko, July 26, 2011
➜ #1009485De Äquater deelt de Eer in twee Halvscheden.

linked by slomox, July 27, 2011
➜ #1013112L'équateur divise la Terre en deux hémisphères.

linked by sacredceltic, July 29, 2011
➜ #1014370La ekvatoro disigas la teron en du hemisferoj.

linked by sacredceltic, July 30, 2011
➜ #1467847El ecuador divide la tierra en dos hemisferios.

linked by marcelostockle, March 3, 2012
➜ #3375899Ekuatoreak Lurra bi hemisferiotan banatzen du.

linked by eneko, July 13, 2014
➜ #4375704O equador divide a Terra em dois hemisférios.

linked by carloseperola, July 16, 2015
➜ #9201919La ecuator divide la tera en du emisferas.

linked by carlosalberto, October 28, 2020
➜ #9201920Ла екуатор дивиде ла тера ен лу емисферас.

linked by carlosalberto, October 28, 2020
➜ #9201928linja kon li tu e sike ma. wan tu li sama.

linked by carlosalberto, October 28, 2020
➜ #9499475Ekvator, Dünya'yı iki yarım küreye böler.

linked by deyta, December 18, 2020
➜ #746060赤道把地球分为两个半球。

linked by Yorwba, May 18, 2022