menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #10098378

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Shounen Shounen October 29, 2021 October 29, 2021 at 11:20:42 AM UTC link Permalink

Isn't that the same? #9741366

Shounen Shounen November 1, 2021 November 1, 2021 at 1:35:56 AM UTC link Permalink

I know they are theoretically different, but mean exactly the same at all, don't they? Just a different syntax, in fact. I mean shouldn't they be connected together like many other similar sentences?

CK CK November 1, 2021 November 1, 2021 at 1:50:39 AM UTC link Permalink

Related:

[#9741366] Crabs, lobsters, crayfish, shrimp and prawns are crustaceans. (CK) *audio*

 Ooneykcall Ooneykcall November 1, 2021 November 1, 2021 at 1:52:52 AM UTC link Permalink

Linking sentences in the same language is currently discouraged due to being misleading as same-language links are not translations.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Crabs, lobsters, crayfish, shrimp and prawns are all crustaceans.

added by CK, June 11, 2021
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by CK, June 11, 2021
➜ #10106257Los cangrejos, las langostas, los cangrejos de río, las gambas y los langostinos son todos crustáceos.

linked by manufrutos, June 14, 2021
➜ #10475306Kraby, homary, raki i krewetki to wszystko skorupiaki.

linked by Shounen, November 1, 2021
➜ #12349865Krebse, Hummer, Langusten, Krabben und Garnelen sind Krebstiere.

linked by Yorwba, March 2, 2024