menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1023969

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom was killed by a hired assassin.

added by CK, August 6, 2011
➜ #1122936Tom kiralık bir katil tarafından öldürüldü.

linked by duran, September 22, 2011
➜ #1247788O Tom foi morto por um matador de aluguel.

linked by Welton, November 19, 2011
➜ #1248403A Tom le mató un asesino a sueldo.

linked by marcelostockle, December 11, 2011
➜ #1931330Tom wurde von einem Auftragsmörder umgebracht.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 17, 2012
➜ #3236053Tomot egy bérgyilkos ölte meg.

linked by kiseva33, June 27, 2018
➜ #9049800Том был убит наёмным убийцей.

linked by marafon, September 18, 2020
➜ #9049801Тома убил наёмный убийца.

linked by marafon, September 18, 2020
➜ #11877917Tom a été assassiné par un tueur à gages.

linked by zogwarg, June 26, 2023
➜ #12899928টমক এজন ভেৰোণীয়া হত্যাকাৰীয়ে মাৰি পেলাইছে।

linked by Mohsin_Ali, December 8, 2024