menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1024051

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons.

added by CK, August 6, 2011
➜ #1123629Tom Pazartesi öğleden sonraları genellikle çalışmak zorunda değildir.

linked by duran, September 23, 2011
➜ #1640761Tom zwykle nie musi pracować w poniedziałkowe popołudnia.

linked by finnsy, June 22, 2012
➜ #1690262トムは普段、月曜日の午後は仕事をしなくてもいい。

linked by bunbuku, July 14, 2012
➜ #1709190Am Montagnachmittag muss Tom gewöhnlich nicht arbeiten.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 19, 2012
➜ #1709193An Montagnachmittagen braucht Tom gewöhnlich nicht zu arbeiten.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 19, 2012
➜ #2029482Tom ordinare ne devas labori lundon posttagmeze.

linked by Alois, November 22, 2012
➜ #2031460Los lunes por la tarde Tom no suele tener que trabajar.

linked by Shishir, November 29, 2012
➜ #4420324Tom di solito non deve lavorare il lunedì pomeriggio.

linked by Guybrush88, July 31, 2015
➜ #4420325Tom solitamente non deve lavorare il lunedì pomeriggio.

linked by Guybrush88, July 31, 2015
➜ #12904091সাধাৰণতে টমে সোমবাৰে দুপৰীয়া কাম কৰিবলগীয়া নহয়।

linked by Mohsin_Ali, December 11, 2024