menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1025310

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom has something in his hand.

added by CK, August 6, 2011
➜ #1137641Tom har något i sin hand.

linked by arahlen, September 30, 2011
➜ #1368898Tom havas ion en sia mano.

linked by Alois, January 18, 2012
➜ #1548675Tom'un elinde bir şey var.

linked by duran, April 25, 2012
➜ #1604154Tomas kažką turi savo rankoje.

linked by fanty, June 3, 2012
➜ #1684385Tom a quelque chose en main.

linked by belgavox, July 12, 2012
➜ #1718213Tom tiene algo en su mano.

linked by marcelostockle, July 23, 2012
➜ #1835938Tom tem algo na mão.

linked by alexmarcelo, September 13, 2012
➜ #1944607Tom hat etwas in der Hand.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 22, 2012
➜ #3545661У Тома что-то в руке.

linked by marafon, October 8, 2014
➜ #3790246Tom har något i handen.

linked by herrsilen, January 23, 2015
➜ #3790248Tom har någonting i handen.

linked by herrsilen, January 23, 2015
➜ #3844563Tom ma coś w dłoni.

linked by jeedrek, February 5, 2015
➜ #1881556לתום היה משהו ביד.

linked by AlanF_US, August 2, 2015
➜ #4875643Tom het iets in sy hand.

linked by zvzuibqx, January 31, 2016
➜ #6894975У Тома щось у руці.

linked by deniko, May 17, 2018
➜ #6894976Том щось має в руці.

linked by deniko, May 17, 2018
➜ #8103859Tomnak van valami a kezében.

linked by jegaevi, August 12, 2019
➜ #13040391Թոմը ձեռքին ինչ-որ բան ունի։

linked by Proxima5, February 15, 2025