menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1027284

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

These shoes belong to Tom.

added by CK, August 6, 2011
➜ #1227099Bu ayakkabılar Tom'a aittir.

linked by duran, November 9, 2011
➜ #1923158Queste scarpe appartengono a Tom.

linked by Guybrush88, October 15, 2012
➜ #2313635Тези обувки са на Том.

linked by korobo4ka, March 17, 2013
➜ #2313636Тези обувки принадлежат на Том.

linked by korobo4ka, March 17, 2013
➜ #2905250Diese Schuhe gehören Tom.

linked by Zaghawa, December 5, 2013
➜ #1027285These shoes are Tom's.

linked by Zaghawa, December 5, 2013
➜ #3419129Te buty należą do Tom'a.

linked by konrad509, August 11, 2014
➜ #3989327Эта обувь принадлежит Тому.

linked by Balamax, March 26, 2015
➜ #5229273Acești pantofi sunt ai lui Tom.

linked by PaulP, June 23, 2016
➜ #2911403Estes sapatos pertencem a Tom.

linked by bill, July 17, 2016
➜ #5369656Ces chaussures appartiennent à Tom.

linked by Aiji, August 25, 2016
➜ #5615752Αυτά τα παπούτσια ανήκουν στον Τομ.

linked by user73060, November 17, 2016
➜ #5952331הנעליים האלה שייכים לתום.

linked by fekundulo, March 15, 2017
➜ #5231496Tiuj ŝuoj apartenas al Tomo.

linked by PaulP, November 14, 2017
➜ #5907996Це взуття належить Тому.

linked by deniko, December 19, 2017
➜ #7848292Ezek a cipők Tomhoz tartoznak.

linked by jegaevi, April 12, 2019
➜ #8003373Deze schoenen zijn van Tom.

linked by MarijnKp, June 27, 2019