
Same meaning:
#4053190
Likely translations:
ara
ستفهم ذلك يوما ما.
fra
Un jour tu comprendras.
fra
Un jour vous comprendrez.
hye
Մի օր կհասկանաս:
hye
Մի օր դու կհասկանաս:
hye
Մի օր կհասկանաք:
hye
Մի օր դուք կհասկանաք:
ita
Un giorno capirete.
ita
Un giorno capirai.
ita
Un giorno capirà.
mar
एक दिवशी तुला समजेल.
mar
एक दिवशी तुम्ही समजाल.
mar
एक दिवशी तू समजशील.
mar
एक दिवशी तुम्हाला समजेल.
mkd
Еден ден ќе разбереш.
rus
Когда-нибудь ты поймешь.
rus
Когда-нибудь вы поймете.
tur
Bir gün anlayacaksınız.
tur
Bir gün anlayacaksın.
ukr
Одного дня ти зрозумієш.
And maybe ...
aze
Bir gün anlayacaqsınız.
aze
Bir gün başa düşəcəksiniz.
aze
Bir gün anlayacaqsan.
aze
Bir gün başa düşəcəksən.
epo
Iam vi komprenos.
kab
Yiwwas ad tfehmeḍ.
pes
روزی آن را خواهی فهمید.
pes
یه روزی خواهی فهمید.
por
Você entenderá um dia.
rus
Однажды ты поймёшь.
spa
Un día lo entenderéis.
spa
Un día lo entenderás.
spa
Un día entenderás.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Logs
This sentence is original and was not derived from translation.
added by CK, September 19, 2021
license chosen by CK, September 19, 2021
linked by small_snow, September 19, 2021
linked by small_snow, September 19, 2021
linked by Pfirsichbaeumchen, September 19, 2021
linked by Johannes_S, September 19, 2021
linked by sabretou, September 25, 2021
linked by sabretou, September 25, 2021
linked by sabretou, September 25, 2021
linked by sabretou, September 25, 2021
linked by sundown, April 1, 2022
linked by CK, April 15, 2022
linked by Wezel, April 17, 2022
linked by sundown, October 7, 2022
linked by sundown, October 17, 2022
linked by lbdx, April 25, 2023
linked by Guybrush88, April 25, 2023
linked by Guybrush88, April 25, 2023
linked by Guybrush88, April 25, 2023