menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1048835

info_outline Metadata
There is no sentence with id 1048835

Comments

 JoKo JoKo March 12, 2016 March 12, 2016 at 6:45:07 PM UTC flag Report link Permalink

Mi dirus: Mi havas 18 jarojn. Mi aĝas 18 jarojn. Mi estas 18-jaraĝa/18-jarojn aĝa/en mia 18a jaro.

 GrizaLeono GrizaLeono March 13, 2016 March 13, 2016 at 5:20:39 PM UTC flag Report link Permalink

Supozeble laŭ la kutimo el via gepatra lingvo.
En la nederlanda ni "estas 18 jaroj(n?)", en la franca ni "havas 18 jarojn".
Oni povus diskuti, ĉu necesas streketo post 18.
Mi do reskribos mian frazon plenlitere, cetere laŭ la deziro de Tatoeba :-)

GrizaLeono GrizaLeono March 13, 2016 March 13, 2016 at 5:22:09 PM UTC flag Report link Permalink

La rezulto estos, ke tiu frazo malaperos :-(

 Horus Horus March 13, 2016 March 13, 2016 at 5:30:07 PM UTC flag Report link Permalink

Please go to #988022.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

JoKo JoKo March 13, 2016 March 13, 2016 at 6:07:36 PM UTC flag Report link Permalink

Frazo eliminita

Metadata

close

Logs

Mi estas 18jara.

added by GrizaLeono, August 17, 2011
➜ #129841J'ai dix-huit ans.

linked by GrizaLeono, August 17, 2011
➜ #1103301I am 18 years old.

linked by Nero, September 27, 2013
➜ #2679590

linked by Nero, September 27, 2013
➜ #1800007Ich bin 18.

linked by mraz, October 10, 2014
➜ #2679590

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #362516Mam 18 lat.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #449431Ik ben 18 jaar.

linked by PaulP, October 20, 2015
➜ #4961317Mi aĝas 18 jarojn.

linked by PaulP, March 8, 2016
➜ #447153Mi havas 18 jarojn.

linked by PaulP, March 13, 2016
➜ #544365Mi estas 18 jarojn aĝa.

linked by PaulP, March 13, 2016
➜ #699622Am 18 ani.

linked by PaulP, March 13, 2016
➜ #846598Ik ben achttien jaar oud.

linked by PaulP, March 13, 2016
➜ #4538097Ik ben achttien jaar.

linked by PaulP, March 13, 2016
➜ #4538098Ik ben achttien.

linked by PaulP, March 13, 2016
➜ #988022Mi estas dekokjara.

linked by PaulP, March 13, 2016
➜ #699465I'm 18 years old.

linked by PaulP, March 13, 2016
➜ #699476Mi havas aĝon de 18 jaroj.

linked by PaulP, March 13, 2016
➜ #1816648Io ho 18 anni.

linked by PaulP, March 13, 2016
➜ #1816653Io ho diciotto anni.

linked by PaulP, March 13, 2016
➜ #1198249Eu tenho 18 anos.

linked by PaulP, March 13, 2016
➜ #362219Ich bin 18 Jahre alt.

linked by PaulP, March 13, 2016
➜ #1103165Ich bin achtzehn Jahre alt.

linked by PaulP, March 13, 2016
➜ #282225I am eighteen years old.

linked by PaulP, March 13, 2016
➜ #1066477Ho 18 anni.

linked by PaulP, March 13, 2016
➜ #374689Ho diciotto anni.

linked by PaulP, March 13, 2016
➜ #699473Мне 18 лет.

linked by PaulP, March 13, 2016
➜ #631763Tengo dieciocho años.

linked by PaulP, March 13, 2016
➜ #699464Yo tengo 18 años.

linked by PaulP, March 13, 2016
Mi estas dekokjara.

edited by GrizaLeono, March 13, 2016
➜ #129841J'ai dix-huit ans.

unlinked by Horus, March 13, 2016
➜ #282225I am eighteen years old.

unlinked by Horus, March 13, 2016
➜ #362219Ich bin 18 Jahre alt.

unlinked by Horus, March 13, 2016
➜ #362516Mam 18 lat.

unlinked by Horus, March 13, 2016
➜ #374689Ho diciotto anni.

unlinked by Horus, March 13, 2016
➜ #447153Mi havas 18 jarojn.

unlinked by Horus, March 13, 2016
➜ #449431Ik ben 18 jaar.

unlinked by Horus, March 13, 2016
➜ #544365Mi estas 18 jarojn aĝa.

unlinked by Horus, March 13, 2016
➜ #631763Tengo dieciocho años.

unlinked by Horus, March 13, 2016
➜ #699464Yo tengo 18 años.

unlinked by Horus, March 13, 2016
➜ #699465I'm 18 years old.

unlinked by Horus, March 13, 2016
➜ #699473Мне 18 лет.

unlinked by Horus, March 13, 2016
➜ #699476Mi havas aĝon de 18 jaroj.

unlinked by Horus, March 13, 2016
➜ #699622Am 18 ani.

unlinked by Horus, March 13, 2016
➜ #1066477Ho 18 anni.

unlinked by Horus, March 13, 2016
➜ #1103165Ich bin achtzehn Jahre alt.

unlinked by Horus, March 13, 2016
➜ #1103301I am 18 years old.

unlinked by Horus, March 13, 2016
➜ #1198249Eu tenho 18 anos.

unlinked by Horus, March 13, 2016
➜ #1800007Ich bin 18.

unlinked by Horus, March 13, 2016
➜ #1816648Io ho 18 anni.

unlinked by Horus, March 13, 2016
➜ #1816653Io ho diciotto anni.

unlinked by Horus, March 13, 2016
➜ #4538098Ik ben achttien.

unlinked by Horus, March 13, 2016
➜ #4961317Mi aĝas 18 jarojn.

unlinked by Horus, March 13, 2016
Mi estas dekokjara.

deleted by Horus, March 13, 2016