menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1049295

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #463938他做这个是为了钱。.

He did it for money.

added by Brian255, August 17, 2011
➜ #463938他做这个是为了钱。

linked by Brian255, August 17, 2011
➜ #1049432Ele fez por dinheiro.

linked by brauliobezerra, August 17, 2011
➜ #1050740O, onu para için yaptı.

linked by duran, August 18, 2011
➜ #1051286He hett dat för Geld maakt.

linked by slomox, August 18, 2011
➜ #1198062Él lo hizo por dinero.

linked by marcelostockle, October 26, 2011
➜ #1398063Он сделал это за деньги.

linked by Biga, January 27, 2012
➜ #1053153Er hat das für Geld gemacht.

linked by marcelostockle, March 17, 2012
➜ #1185138Hän teki sen rahan vuoksi.

linked by Gulo_Luscus, June 21, 2013
➜ #2310912Para uğruna yaptı.

linked by Gulo_Luscus, June 21, 2013
➜ #1752140L'ha fatto per soldi.

linked by Guybrush88, January 30, 2017
➜ #5813770L'ha fatta per soldi.

linked by Guybrush88, January 30, 2017
➜ #5813771L'ha fatto per denaro.

linked by Guybrush88, January 30, 2017
➜ #5813773L'ha fatta per denaro.

linked by Guybrush88, January 30, 2017
➜ #5813774Lo fece per soldi.

linked by Guybrush88, January 30, 2017
➜ #5813776La fece per soldi.

linked by Guybrush88, January 30, 2017
➜ #5813777Lo fece per denaro.

linked by Guybrush88, January 30, 2017
➜ #5813778La fece per denaro.

linked by Guybrush88, January 30, 2017
➜ #8096816Zrobił to dla pieniędzy.

linked by Ptr, August 8, 2019
➜ #8584917Pro pecunia fecit.

linked by whatzitdoe, February 29, 2020