menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #10536844

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You reek of cigarette smoke.

added by CK, November 30, 2021
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by CK, November 30, 2021
➜ #10536845Du stinkst nach Zigarettenqualm.

linked by Pfirsichbaeumchen, November 30, 2021
➜ #10536842あなた、タバコ臭い。

linked by small_snow, November 30, 2021
➜ #9687156Cigiszagú vagy.

linked by maaster, November 30, 2021
➜ #10536850Bűzlesz a cigarettától!

linked by maaster, November 30, 2021
➜ #10536851Cigarettaszagú vagy!

linked by maaster, November 30, 2021
➜ #10537125Від тебе смердить цигарками.

linked by deniko, November 30, 2021
➜ #10544036Tu empestes le tabac.

linked by lbdx, December 4, 2021
➜ #10960527Tu empestes la fumée de cigarette.

linked by lbdx, July 3, 2022
➜ #12299112Você está fedendo a fumaça de cigarro.

linked by carlosalberto, February 3, 2024
➜ #12299114Cheiras a fume de cigarro.

linked by carlosalberto, February 3, 2024
➜ #12299117Mirosi a fum de țigară.

linked by carlosalberto, February 3, 2024
➜ #12299118Vi odoras je cigareda fumo.

linked by carlosalberto, February 3, 2024
➜ #12299119Apestas a humo de cigarrillo.

linked by carlosalberto, February 3, 2024
➜ #12299120Puzzi di fumo di sigaretta.

linked by carlosalberto, February 3, 2024
➜ #12299121Μυρίζεις καπνό τσιγάρου.

linked by carlosalberto, February 3, 2024
➜ #12299122Je stinkt naar sigarettenrook.

linked by carlosalberto, February 3, 2024
➜ #12299124От тебя несет сигаретным дымом.

linked by carlosalberto, February 3, 2024
➜ #12299125Cuchniesz dymem papierosowym.

linked by carlosalberto, February 3, 2024
➜ #12299130Sicut sigarellae fumus olfacis.

linked by carlosalberto, February 3, 2024
➜ #12864534Tu smirdi pēc cigarešu dūmiem.

linked by GemMonkey, November 21, 2024