menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1059904

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1059895Tú mataste a mi padre..

You killed my father.

added by Mofli, August 23, 2011
➜ #1059895Tú mataste a mi padre.

linked by Mofli, August 23, 2011
➜ #1059905Você matou meu pai.

linked by alexmarcelo, August 23, 2011
➜ #1059906Vi mortigis mian patron.

linked by Nero, August 23, 2011
➜ #1059907Du hast meinen Vater umgebracht.

linked by Nero, August 23, 2011
➜ #1317822Tu as tué mon père.

linked by Guybrush88, December 23, 2011
➜ #1317822Tu as tué mon père.

linked by Guybrush88, December 23, 2011
➜ #1317823Hai ucciso mio padre.

linked by Guybrush88, December 23, 2011
➜ #1317825Tu hai ucciso mio padre.

linked by Guybrush88, December 23, 2011
➜ #1678103Tu nužudei mano tėvą.

linked by fanty, July 9, 2012
➜ #1922379Ты убил моего отца.

linked by Balamax, October 14, 2012
➜ #1922380Ты убила моего отца.

linked by Balamax, October 14, 2012
➜ #1922381Вы убили моего отца.

linked by Balamax, October 14, 2012
➜ #2045072Jy het my pa doodgemaak.

linked by wwkudu, November 29, 2012
➜ #2045074Wambulala utata wam.

linked by wwkudu, November 29, 2012
➜ #5309651Sen babamı öldürdün.

linked by deyta, July 31, 2016
➜ #1059899Tys zabil mého otce.

linked by mraz, August 12, 2016
➜ #1060216Babamı öldürdün.

linked by tulin, November 22, 2019
➜ #8609099Wishe data.

linked by driini, March 12, 2020
➜ #9678296Tu ia mata mea padre.

linked by lovermann, January 20, 2021
➜ #9850430Sinä tapoit isäni.

linked by Johannes_S, March 18, 2021
➜ #13180145እንታ አቡየ ቀተልካ

linked by Keren2007, April 26, 2025