menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1093501

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 6 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom is a hypocrite.

added by CK, September 10, 2011
➜ #1178533Tom bir ikiyüzlüdür.

linked by duran, October 15, 2011
➜ #1298362Tom é um hipócrita.

linked by alexmarcelo, December 13, 2011
➜ #1399939Tom es un hipócrita.

linked by marcelostockle, January 28, 2012
➜ #3838345

linked by Guybrush88, February 3, 2015
➜ #3838345

unlinked by Horus, February 16, 2015
➜ #3837988Tom è ipocrita.

linked by Horus, February 16, 2015
➜ #4355255Том е лицемер.

linked by Lepotdeterre, July 10, 2015
➜ #2569618Том - лицемер.

linked by odexed, June 9, 2016
➜ #5402039Tom estas hipokritulo.

linked by PaulP, September 5, 2016
➜ #5403879Tom er en hykler.

linked by danepo, September 5, 2016
➜ #5489481Tom ist ein Heuchler.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 3, 2016
➜ #6904844Том — лицемір.

linked by deniko, May 22, 2018
➜ #7335384

linked by Thanuir, October 24, 2018
➜ #7335379Tomi on tekopyhä.

linked by Horus, October 24, 2018
➜ #7335384

unlinked by Horus, October 24, 2018
➜ #8334921Tomáš je pokrytec.

linked by Joachim10, November 20, 2019
➜ #8647967טאָם איז אַ צבֿועק.

linked by shekitten, March 31, 2020
➜ #8652128Tomo estas hipokritulo.

linked by PaulP, April 4, 2020
➜ #8715241Qaq tam.

linked by shekitten, April 25, 2020
➜ #8715254QaqwI' ghaH tam'e'.

linked by shekitten, April 25, 2020
➜ #5402096Tom is een huichelaar.

linked by megamanenm, March 23, 2022
➜ #5402095Tom is een schijnheilige.

linked by Miktsoanit, February 12, 2024
➜ #12459131Tom es un hypocrita.

linked by rul, May 15, 2024
➜ #12459172Tom es un ipocrita.

linked by rul, May 16, 2024
➜ #12491754Tom es un hipocrit.

linked by rul, June 5, 2024
➜ #12491756Tom es hipokrito.

linked by rul, June 5, 2024
➜ #12609790טאָם איז אַ היפּאָקריט.

linked by rul, July 29, 2024
➜ #12732407Tom képmutató.

linked by kiseva33, September 21, 2024
➜ #12773163jan Tan li sewi pi lon ala.

linked by rul, October 9, 2024
➜ #12773161jan Tan li sewi powe.

linked by rul, October 9, 2024