It doesn't surprise me that you know. - English example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

There are no comments for now.

Lists

Translated by Tatoebans ✨

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Added

Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1151823.i na spaji mi fa lo nu do djuno.

It doesn't surprise me that you know.

added by cntrational, October 4, 2011

➜ #1151823.i na spaji mi fa lo nu do djuno

linked by cntrational, October 4, 2011

➜ #1158214Le fait que tu sois au courant ne me surprend pas.

linked by Wittydev, October 6, 2011

➜ #2866480Det overrasker meg ikke at du vet det.

linked by eirik174, November 21, 2013

➜ #3219310Меня не удивляет, что ты знаешь.

linked by odexed, May 1, 2014

➜ #1155896Que tú sepas no me sorprende.

linked by odexed, May 1, 2014

➜ #3805179No me sorprende que sepas.

linked by cueyayotl, January 28, 2015

➜ #6009497Bilmeniz beni şaşırtmıyor.

linked by duran, April 12, 2017

➜ #8123681Es überrascht mich nicht, dass ihr das wisst.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 23, 2019

➜ #8123680Es überrascht mich nicht, dass Sie das wissen.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 23, 2019

➜ #8123679Es überrascht mich nicht, dass du das weißt.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 23, 2019

➜ #8123682Min ne surprizas, ke vi scias tion.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 23, 2019

➜ #1181797Ça ne me surprend pas que tu le saches.

linked by jaydenms, September 3, 2020

➜ #13138858Меня не удивляет, что Вы знаете.