menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1156222

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1156220Los músculos están conformados por cientos de delgadas fibras..

Muscles are made of hundreds of fibers.

added by marcelostockle, October 6, 2011
➜ #1156220Los músculos están conformados por cientos de delgadas fibras.

linked by marcelostockle, October 6, 2011
Muscles are made of hundreds of thin fibers.

edited by marcelostockle, October 6, 2011
➜ #1211571Muskoloj konsistas el centoj de maldikaj fibroj.

linked by Koninda, November 1, 2011
➜ #1541748I muscoli sono fatti di centinaia di fibre sottili.

linked by Guybrush88, April 20, 2012
➜ #1541749I muscoli sono fatti di centinaia di sottili fibre.

linked by Guybrush88, April 20, 2012
➜ #2863697Os músculos são feitos de centenas de fibras finas.

linked by MarlonX19, November 19, 2013
➜ #4794571Kaslar yüzlerce ince liften yapılmıştır.

linked by deyta, December 27, 2015
➜ #5065592שרירים עשויים ממאות סיבים דקים.

linked by fekundulo, April 15, 2016
➜ #8365273근육은 수백 개의 얇은 섬유로 만들어져 있어.

linked by Eunhee, December 5, 2019