menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1186030

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1159717Sänkyni alla on hirviö..

There is a monster under my bed.

added by an unknown member, October 20, 2011
➜ #1159717Sänkyni alla on hirviö.

linked by an unknown member, October 20, 2011
➜ #427116Il y a un monstre sous mon lit.

linked by Nero, October 20, 2011
➜ #1594447يوجد وحش تحت سريري.

linked by Amastan, May 27, 2012
➜ #1139292Hay un monstruo debajo de mi cama.

linked by marcelostockle, January 29, 2013
➜ #2336242मेरे बिस्तर के नीचे भूत है.

linked by RadiumCat, March 25, 2013
➜ #2480680C'è un mostro sotto il mio letto.

linked by Guybrush88, June 5, 2013
➜ #852547Da ist ein Ungeheuer unter meinem Bett.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 27, 2013
➜ #1159030Da ist ein Scheusal unter meinem Bett.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 27, 2013
➜ #2625309Da ist ein Monster unter meinem Bett.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 27, 2013
➜ #3588656У меня под кроватью монстр.

linked by sharptoothed, October 28, 2014
➜ #3588658У меня чудище под кроватью.

linked by sharptoothed, October 28, 2014
➜ #3623865Pod mojí postelí je příšera.

linked by nueby, November 11, 2014
➜ #371429There's a monster under my bed.

linked by CK, December 6, 2015
➜ #4791423Yatağımın altında bir hilkat garibesi var.

linked by deyta, December 26, 2015
➜ #4829381Este un monstru sub patul meu.

linked by PaulP, January 13, 2016
➜ #1155688Há um monstro debaixo de minha cama.

linked by bill, May 11, 2017
➜ #6157502Pod moim łóżkiem jest potwór.

linked by arie, June 25, 2019
➜ #8332190Yella lweḥc ddaw wusu-inu.

linked by zaza70, November 19, 2019
➜ #9467048我的床下有怪兽。

linked by Yorwba, December 12, 2020
➜ #574540Der er et uhyre under min seng.

linked by Thanuir, October 7, 2021
➜ #10740945monsuta li lon anpa pi supa lape mi.

linked by Raizin, March 27, 2022
➜ #1528150ベッドの下にモンスターがいる。

linked by Raizin, March 27, 2022