menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1206323

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1204803この人たちは何て軽々とエスペラント語を話すのだろう！.

These people speak Esperanto effortlessly, don't they?

added by CK, October 30, 2011
➜ #1204803この人たちは何て軽々とエスペラント語を話すのだろう！

linked by CK, October 30, 2011
➜ #1206327Esta gente habla esperanto con fluidez, ¿no?

linked by myngshu, October 30, 2011
➜ #4790317Bu insanlar rahatlıkla Esperanto konuşuyorlar, değil mi?

linked by duran, December 25, 2015
➜ #6070415Queste persone parlano agevolmente l'esperanto, vero?

linked by Guybrush88, May 11, 2017
➜ #6070416Queste persone parlano senza sforzo l'esperanto, vero?

linked by Guybrush88, May 11, 2017
➜ #6070417Queste persone parlano con facilità l'esperanto, vero?

linked by Guybrush88, May 11, 2017
➜ #6764330Acești oameni vorbesc esperanto fără efort, nu-i așa?

linked by elenacristina260, March 11, 2018
➜ #10401291Estas pessoas falam esperanto fluentemente, não falam?

linked by lucasmg123, October 20, 2021