menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1264224

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #42282It's the front gate..

That's the main gate.

added by CK, November 26, 2011
➜ #42282It's the front gate.

linked by CK, November 26, 2011
➜ #205039それは正門です。

linked by CK, November 26, 2011
➜ #42282It's the front gate.

unlinked by CK, November 26, 2011
➜ #1264433C'est la porte principale.

linked by sacredceltic, November 26, 2011
➜ #1264439Es la puerta principal.

linked by marcelostockle, January 13, 2012
➜ #1492474O, ana kapıdır.

linked by duran, March 18, 2012
➜ #1588839Aquela é a porta principal.

linked by alexmarcelo, May 24, 2012
➜ #1588840Essa é a porta principal.

linked by alexmarcelo, May 24, 2012
➜ #1588841Tio estas la ĉefa pordego.

linked by al_ex_an_der, May 24, 2012
➜ #42282It's the front gate.

linked by al_ex_an_der, May 24, 2012
➜ #1310647Jen estas la ĉefa pordo.

linked by al_ex_an_der, May 24, 2012
➜ #12381C'est la porte de devant.

linked by al_ex_an_der, May 24, 2012
➜ #726973Ese es el portón principal.

linked by al_ex_an_der, May 24, 2012
➜ #1264436É a porta principal.

linked by al_ex_an_der, May 24, 2012
➜ #1588957Das ist das Haupttor.

linked by Nero, May 24, 2012
➜ #1770408D ta ay d tawwurt tameqrant.

linked by Amastan, August 12, 2012
➜ #3561015זה השער הראשי.

linked by nava, October 16, 2014
➜ #4390320Тоа е главната капија.

linked by Lepotdeterre, July 20, 2015
➜ #11455072D tawwurt tameqqrant.

linked by samir_t, June 26, 2023
➜ #12464691Acel es la porton xef.

linked by rul, May 20, 2024
➜ #12724291To je hlavná brána.

linked by Dominika7, September 15, 2024