menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1276025

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #183786観覧車が一番好きです。.

The Ferris wheel is my favorite.

added by CK, December 3, 2011
➜ #183786観覧車が一番好きです。

linked by CK, December 3, 2011
➜ #1278295La grande roue est ma préférée.

linked by sacredceltic, December 4, 2011
➜ #1811790Das Riesenrad mag ich am liebsten.

linked by pne, September 1, 2012
➜ #5303006Dönme dolap benim favorimdir.

linked by deyta, July 27, 2016
➜ #5394449A roda-gigante é a minha favorita.

linked by Wagner1994, September 2, 2016
➜ #5394942La rota jigante es meа favoreda.

linked by carlosalberto, September 2, 2016
➜ #5394944La rota jigante es mea prefereda.

linked by carlosalberto, September 2, 2016
➜ #5902722הגלגל הענק הוא החביב עלי.

linked by fekundulo, February 26, 2017
➜ #5700876La granda rado estas mia preferata.

linked by PaulP, October 21, 2017
➜ #9004394Az óriáskerék a kedvencem.

linked by felvideki, August 30, 2020
➜ #12656349La distroradegon mi preferas.

linked by PaulP, August 14, 2024