menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1284048

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1232517Tom ne scias la diferencon inter astronomio kaj astrologio..

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Astronomie und Astrologie.

added by al_ex_an_der, December 7, 2011
➜ #1232517Tom ne scias la diferencon inter astronomio kaj astrologio.

linked by al_ex_an_der, December 7, 2011
➜ #1319280Том не знает разницы между астрономией и астрологией.

linked by sascha, December 24, 2011
➜ #1320881Tom doesn't know the difference between astronomy and astrology.

linked by marcelostockle, December 25, 2011
➜ #1320887Tom no sabe la diferencia entre astronomía y astrología.

linked by marcelostockle, December 25, 2011
➜ #1834114Tom no conoce la diferencia entre astronomía y astrología.

linked by Shishir, September 12, 2012
➜ #5498876Том не знает, чем астрономия отличается от астрологии.

linked by marafon, October 7, 2016
➜ #5498983

linked by marafon, October 7, 2016
➜ #5498983

unlinked by Horus, October 7, 2016
➜ #5156852Том не знает, какая разница между астрономией и астрологией.

linked by Horus, October 7, 2016
➜ #6784467Том не знає, у чому різниця між астрономією та астрологією.

linked by deniko, March 21, 2018
➜ #6784462Том не знає різниці між астрономією та астрологією.

linked by deniko, March 21, 2018