menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1286504

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK June 20, 2022 June 20, 2022 at 2:29:42 AM UTC link Permalink

Same meaning, UK usage:

https://tatoeba.org/en/sentences/show/313733

Metadata

close

Tags

location 7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #89982彼女は今入院中である。.

She's in the hospital now.

added by CK, December 8, 2011
➜ #89982彼女は今入院中である。

linked by CK, December 8, 2011
➜ #1286601Elle est maintenant à l'hôpital.

linked by sacredceltic, December 8, 2011
➜ #1286602Elle est actuellement à l'hôpital.

linked by sacredceltic, December 8, 2011
➜ #1118545Она сейчас в больнице.

linked by axxeny, February 5, 2012
➜ #1419972Ella ahora está en el hospital.

linked by marcelostockle, February 7, 2012
➜ #1439879O, şimdi hastanededir.

linked by duran, February 17, 2012
➜ #1543022Sie ist gerade im Krankenhaus.

linked by arcticmonkey, April 21, 2012
➜ #1954358היא בבית החולים עכשיו.

linked by fekundulo, October 26, 2012
➜ #2058870Lei è in ospedale adesso.

linked by hitori37, December 5, 2012
➜ #2085219ती आता रुग्णालयात आहे.

linked by sabretou, December 17, 2012
➜ #2085221त्या सध्या रुग्णालयात आहेत.

linked by sabretou, December 17, 2012
➜ #2139044Jest teraz w szpitalu.

linked by liori, January 12, 2013
➜ #3711892O şimdi hastanede.

linked by deyta, December 26, 2014
➜ #3958866Ő most kórházban van.

linked by mraz, March 14, 2015
➜ #1612184Ŝi nun estas en la malsanulejo.

linked by mraz, June 8, 2018
➜ #7723275Вона зараз у лікарні.

linked by deniko, January 14, 2019
➜ #8030318Attan deg usegnaf imir-a.

linked by Amastan, July 7, 2019
➜ #8257687Hun er på hospitalet nu.

linked by danepo, October 16, 2019
➜ #8257695Hun er på sygehuset nu.

linked by danepo, October 16, 2019
➜ #9014113Teraz je v nemocnici.

linked by Dominika7, September 4, 2020
➜ #10618541Teď je v nemocnici.

linked by aldar, January 11, 2022
➜ #1552146Ze is op dit moment in het ziekenhuis.

linked by rose_d, February 1, 2022