menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #13292

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

La Belgique n'est pas aussi grande que la France.

added by an unknown member, date unknown
➜ #33877

linked by an unknown member, date unknown
➜ #196698ベルギーはフランスほど大きくない。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #875902Belgium is not as big as France.

linked by kule, May 5, 2011
➜ #875903Belgia nie jest tak duża jak Francja.

linked by kule, May 5, 2011
➜ #868095Belgien is nich so groot as Frankriek.

linked by arcticmonkey, February 22, 2012
➜ #867589Belgien ist nicht so groß wie Frankreich.

linked by arcticmonkey, February 22, 2012
➜ #2882615Belgio ne tiom grandas kiom Francio.

linked by nimfeo, November 27, 2013
➜ #1431836Бельгия не такая большая, как Франция.

linked by Wezel, July 31, 2016
➜ #867592Belgujo ne estas tiel granda kiel Francujo.

linked by Objectivesea, November 28, 2016
➜ #471170Бельгія не така велика, як Франція.

linked by deniko, January 7, 2017
➜ #33877

unlinked by CK, January 7, 2017
➜ #8169734Biljik ur meqqret ara am Fransa.

linked by samir_t, September 6, 2019