menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #137

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Das ist das Dümmste, was ich je gesagt habe.

added by an unknown member, date unknown
➜ #1335That's the stupidest thing I've ever said.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #2541Es la cosa más estúpida que he dicho nunca.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #3151C'est la chose la plus stupide que j'ai jamais dite.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #4760こんな馬鹿なことは言ったことが無い。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5469Это самая глупая вещь, которую я когда-либо говорил.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5691Cái đó la một cái điều tào lao nhất tôi noi từ xưa đến giờ.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #379578Dat is het domste wat ik ooit gezegd heb.

linked by Dorenda, April 16, 2010
➜ #529055Tio estas la plej granda stultaĵo, kiun mi iam diris.

linked by Muelisto, September 23, 2010
➜ #1064115Se on tyhmintä, mitä olen koskaan sanonut.

linked by ondo, August 25, 2011
➜ #2344511Isto es le cosa le plus stupide que io ha jammais dicite.

linked by McDutchie, March 28, 2013
➜ #2310805Bu, söylediğim en aptalca şey.

linked by Gulo_Luscus, June 21, 2013
➜ #3676629To je ta největší hloupost, co jsem kdy řekl.

linked by JackSchpeck, December 5, 2014
➜ #4840820Eso es lo más estúpido que he dicho jamás.

linked by osprell, January 18, 2016
➜ #490735Це найбільша нісенітниця, яку я коли-небудь казав.

linked by deniko, November 20, 2017
➜ #3753730Ez a legbutább dolog, amit valaha mondtam.

linked by Etvreurey, May 11, 2019
➜ #335708那是我说过的最愚蠢的话了。

linked by Yorwba, June 26, 2020
➜ #5691Cái đó la một cái điều tào lao nhất tôi noi từ xưa đến giờ.

unlinked by dotheduyet1999, August 13, 2020
➜ #12436847Это самая большая глупость, которую я когда-либо говорил.

linked by marafon, April 30, 2024