menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1390278

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I don't want to live on this planet anymore.

added by Spamster, January 23, 2012
➜ #1703232Ich will auf diesem Planeten nicht mehr leben.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 17, 2012
➜ #2424788

linked by tommy_san, May 8, 2013
➜ #2426312Я больше не хочу жить на этой планете.

linked by sharptoothed, May 9, 2013
➜ #3319033Artık bu gezegende yaşamak istemiyorum.

linked by deyta, June 16, 2014
➜ #3499701不如一槍打死我。

linked by nickyeow, September 16, 2014
➜ #3499704我唔想再生存喺呢個星球上喇。

linked by nickyeow, September 16, 2014
➜ #4107546

linked by Ooneykcall, April 24, 2015
➜ #7468611Ur mazal ara bɣiɣ ad ddreɣ deg umtiweg-a.

linked by Amastan, November 16, 2018
➜ #7468612Ur mazal ara ɣseɣ ad ddreɣ deg umtiweg-a.

linked by Amastan, November 16, 2018
➜ #11220083Voli pas mai viure sus aquesta planeta.

linked by QuentiBc, October 31, 2022
➜ #12811647Ur d-mazal ara bɣiɣ ad ddreɣ deg umtiweg-a.

linked by Igider, October 25, 2024