menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #139166

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #127479Je suis un homme.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #155143私は男だ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #259396

linked by an unknown member, date unknown
Ich bin ein Mann.

added by MUIRIEL, February 1, 2008
➜ #580774I'm a man.

linked by FeuDRenais, October 23, 2010
➜ #386704I am a man.

linked by Shishir, April 28, 2011
➜ #1097435mi nanmu

linked by User4473, September 10, 2011
➜ #538177Ik ben een man.

linked by arcticmonkey, March 23, 2012
➜ #374464Sono un uomo.

linked by arcticmonkey, March 23, 2012
➜ #1209616Io sono un uomo.

linked by arcticmonkey, March 23, 2012
➜ #1130395Ik bün en Mann.

linked by arcticmonkey, March 23, 2012
➜ #904424Ego vir sum.

linked by arcticmonkey, March 23, 2012
➜ #1130883Yo soy hombre.

linked by arcticmonkey, March 23, 2012
➜ #1521564Ben bir erkeğim.

linked by animyrch, April 8, 2012
➜ #675168Jeg er en mand.

linked by marcelostockle, October 28, 2012
➜ #2683117Férfi vagyok.

linked by mraz, August 19, 2015
➜ #2659367Я чоловік.

linked by deniko, May 3, 2017
➜ #2659367Я чоловік.

linked by deniko, September 22, 2017
➜ #445653Я человек.

linked by MacGyver, January 16, 2019
➜ #445652Я мужчина.

linked by MacGyver, January 16, 2019
➜ #7456297Bíi le withid wa.

linked by shekitten, December 10, 2019
➜ #8378447איך בין אַ מאַן.

linked by shekitten, December 12, 2019
➜ #8457823Ech sinn e Mann.

linked by Luiaard, January 17, 2020
➜ #8665282Ez mêr im.

linked by Adelpa, June 26, 2020
➜ #8984015I bi en Ma.

linked by OneByte, August 19, 2020
➜ #9053468Jô jem chłop.

linked by Dominika7, April 1, 2021
➜ #7833509Ich sin en Mann.

linked by piterkeo, October 14, 2021
➜ #10169283Jag är en man.

linked by Augustus, October 1, 2023
➜ #12623873Sym muž.

linked by Dominika7, August 3, 2024
➜ #8962957Som muž.

linked by Adelpa, August 3, 2024