menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1408618

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #52739John is senior to me by two years..

John is two years older than I am.

added by CK, February 2, 2012
➜ #52739John is senior to me by two years.

linked by CK, February 2, 2012
➜ #1410907John é dois anos mais velho que eu.

linked by alexmarcelo, February 3, 2012
➜ #1636302John benden iki yaş daha büyük.

linked by duran, June 20, 2012
➜ #1813467

linked by Pfirsichbaeumchen, September 3, 2012
➜ #215436ジョンは、私より２歳年上です。

linked by Pfirsichbaeumchen, September 3, 2012
➜ #11801John a deux ans de plus que moi.

linked by Pfirsichbaeumchen, September 3, 2012
➜ #368275John ist zwei Jahre älter als ich.

linked by Pfirsichbaeumchen, September 3, 2012
➜ #1813467

unlinked by Pfirsichbaeumchen, September 3, 2012
➜ #1408616John is two years older than me.

linked by Pfirsichbaeumchen, September 3, 2012
➜ #2171668Джон на два года старше меня.

linked by marafon, March 6, 2014
➜ #452681John's two years older than me.

linked by CK, September 9, 2015
➜ #5373686阿John大我兩歲。

linked by nickyeow, August 27, 2016
➜ #1192242ジョンは私の２個上。

linked by Yorwba, June 22, 2019
➜ #343932John比我大两岁。

linked by Yorwba, June 22, 2019
➜ #12014859John ha due anni in più di me.

linked by Guybrush88, August 25, 2023