menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1414

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #216Es gibt viele Wörter, die ich nicht verstehe.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #2619Hay muchas palabras que no entiendo.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #3230Il y a beaucoup de mots que je ne comprends pas.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #4832分からない言葉がたくさんある。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5548Есть много слов, которые я не понимаю.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5713Có nhiều chữ tôi không hiểu.

linked by an unknown member, date unknown
There are many {words}{1} that {I don't understand}{6}.

added by an unknown member, date unknown
➜ #377528Er staan veel woorden die ik niet begrijp.

linked by Dorenda, April 13, 2010
➜ #380377Ci sono molte parole che non capisco.

linked by Pharamp, April 18, 2010
➜ #380388Há muitas palavras que não entendo.

linked by brauliobezerra, April 18, 2010
➜ #665602Anlamadığım birçok kelime var.

linked by boracasli, December 13, 2010
➜ #665603Anlamadığım bir sürü kelime var.

linked by boracasli, December 13, 2010
➜ #665604Anlamadığım birçok sözcük var.

linked by boracasli, December 13, 2010
➜ #665605Anlamadığım bir sürü sözcük var.

linked by boracasli, December 13, 2010
➜ #917879Estas multaj vortoj, kiujn mi ne komprenas.

linked by Hans07, June 1, 2011
➜ #1641655Llan aṭas n wawalen ur fhimeɣ.

linked by Amastan, June 23, 2012
➜ #1681047Il y a de nombreux mots que je ne comprends pas.

linked by sacredceltic, July 10, 2012
➜ #590802Jest wiele słów, których nie rozumiem.

linked by fanty, January 2, 2013
➜ #1604323Yra daug žodžių kurių nesuprantu.

linked by fanty, January 2, 2013
➜ #2536250Există multe cuvinte pe care nu le înțeleg.

linked by ijikure, June 30, 2013
➜ #2768281On monia sanoja joita en ymmärrä.

linked by sni, October 1, 2013
➜ #3264868Има много думи, които не разбирам.

linked by korobo4ka, May 19, 2014
➜ #3542920ثمّة العديد من الكلمات التي لا أفهمها.

linked by Safa_Alfulaij, October 6, 2014
➜ #3643453असे भरपूर शब्द आहेत जे मला कळत नाहीत.

linked by sabretou, November 19, 2014
➜ #3643454असे भरपूर शब्द आहेत जे मला समजत नाहीत.

linked by sabretou, November 19, 2014
➜ #3753775

linked by gabci255, January 8, 2015
➜ #3753775

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #536099Sok szó van, amit nem értek.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3842008کلماتی بسیاری هست که نمی فهمم.

linked by kuarash, February 5, 2015
➜ #686538יש הרבה מילים שאני לא מבינה.

linked by AlanF_US, May 28, 2016
➜ #6206092Sunt multa verba quae non intellego.

linked by CarpeLanam, August 22, 2017
➜ #4907150Є багато слів, яких я не розумію.

linked by deniko, November 20, 2017
➜ #7351339كاين بزّاف كلامي ما نفهمهومش.

linked by Grendayzer, October 27, 2018
➜ #7795412𐍃𐌹𐌽𐌳 𐍆𐌹𐌻𐌿 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌴 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌴𐌹 𐌽𐌹 𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰.

linked by Garnetskull, March 4, 2019
➜ #7854123Υπάρχουν πολλές λέξεις που δεν καταλαβαίνω.

linked by janMiso, April 15, 2019
➜ #8208832Er zijn veel woorden die ik niet begrijp.

linked by PaulP, September 26, 2019
➜ #8675895มีหลายคำที่ฉันไม่เข้าใจ

linked by pastelite, April 13, 2020
➜ #8865612Je veľa slov, ktorým nerozumiem.

linked by Dominika7, June 22, 2020
➜ #8894241Има много речи које не разумем.

linked by Lebad, July 5, 2020
➜ #8974701Có nhiều từ mà tôi không hiểu.

linked by dotheduyet1999, August 13, 2020
➜ #5713Có nhiều chữ tôi không hiểu.

unlinked by dotheduyet1999, August 13, 2020
➜ #11720126Je mnoho slov, kterým nerozumím.

linked by aldar, April 28, 2023
➜ #12481503Det er mange ord som eg ikkje forstår.

linked by Just_Some_Guy, May 30, 2024
➜ #12538142Có rất nhiều từ mà tôi không hiểu

linked by thanhcona40, June 30, 2024