menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1440042

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1440037Ekzistas kelkaj problemoj..

There are a few problems.

added by marcelostockle, February 17, 2012
➜ #1440037Ekzistas kelkaj problemoj.

linked by marcelostockle, February 17, 2012
➜ #1440041Existen algunos problemas.

linked by marcelostockle, February 17, 2012
➜ #1440039Es gibt da ein paar Probleme.

linked by marcelostockle, February 17, 2012
➜ #1498345Birkaç sorun var.

linked by duran, March 22, 2012
➜ #1547805Er zijn een aantal problemen.

linked by arcticmonkey, April 24, 2012
➜ #1612282Estas kelkaj problemoj.

linked by alexmarcelo, June 7, 2012
➜ #1612285Há alguns problemas.

linked by alexmarcelo, June 7, 2012
➜ #1615396Hay algunos problemas.

linked by marcelostockle, June 9, 2012
➜ #1698879Qaghmey puS lutu'lu'.

linked by loghaD, July 16, 2012
➜ #3648639Есть несколько проблем.

linked by sharptoothed, November 21, 2014
➜ #5767754Có một vài vấn đề.

linked by yippe, January 14, 2017
➜ #5984041Es gibt einige Probleme.

linked by raggione, March 29, 2017
➜ #7931348Є кілька проблем.

linked by deniko, May 24, 2019
➜ #7931349Існує кілька проблем.

linked by deniko, May 24, 2019
➜ #7931350Є кілька задач.

linked by deniko, May 24, 2019
➜ #8193425Van néhány probléma.

linked by felvideki, September 17, 2019
➜ #8244220काही समस्या आहेत.

linked by sabretou, October 10, 2019