menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1490785

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #603989Ich habe nicht den geringsten Zweifel..

I don't have the slightest doubt.

added by niceguydave, March 17, 2012
➜ #603989Ich habe nicht den geringsten Zweifel.

linked by niceguydave, March 17, 2012
➜ #1491771Não tenho a mínima dúvida.

linked by alexmarcelo, March 18, 2012
➜ #1169370Je n'ai pas le moindre doute.

linked by Scott, March 18, 2012
➜ #1497369Ik heb niet de minste twijfel.

linked by Citrine, March 21, 2012
➜ #900857Mi neniel dubas.

linked by martinod, September 3, 2012
➜ #2139004У меня нет ни малейшего сомнения.

linked by marafon, January 12, 2013
➜ #1172168Mi tute ne dubas.

linked by martinod, May 27, 2013
➜ #3022030jIHonbe'chu'.

linked by loghaD, February 1, 2014
➜ #512732Mi pridubas tion eĉ ne minimume.

linked by PaulP, February 2, 2015
➜ #2717949Egyáltalán nem kételkedem.

linked by jegaevi, June 1, 2021