menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #15156

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Cette Réunion était extrêmement longue.

added by an unknown member, date unknown
➜ #42680It was a very long meeting.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #205436それはとても長い会議だった。

linked by an unknown member, date unknown
Cette réunion était extrêmement longue.

edited by sacredceltic, August 27, 2010
➜ #533998Tiu kunveno estis longega.

linked by autuno, September 26, 2010
➜ #2532302Muqqel batta d ajeḍrar wejraw‑u.

linked by Uyezjen, June 28, 2013
➜ #2532303Muqqel mennect i yeṭṭef wejraw‑u.

linked by Uyezjen, June 28, 2013
➜ #2532304Muqqel mennect i yṭuwwel awen wejraw.

linked by Uyezjen, June 28, 2013
➜ #3213840Esta reunión fue extremadamente larga.

linked by cueyayotl, April 29, 2014
➜ #5136135Tiu kunveno daŭris tre longe.

linked by nimfeo, May 13, 2016
➜ #5770321Ця зустріч була надзвичайно довгою.

linked by deniko, January 15, 2017