menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1556135

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1553794私はアメリカに友達が数人います。.

Tengo algunos amigos es Estados Unidos.

added by marcelostockle, April 30, 2012
➜ #1553794私はアメリカに友達が数人います。

linked by marcelostockle, April 30, 2012
➜ #1519004Ich habe ein paar Freunde in den USA.

linked by marcelostockle, April 30, 2012
➜ #1519005Ich habe ein paar Freunde in den Vereinigten Staaten.

linked by marcelostockle, April 30, 2012
➜ #1519006Ich habe ein paar Freunde in Amerika.

linked by marcelostockle, April 30, 2012
➜ #249779I have a few friends in the United States.

linked by marcelostockle, April 30, 2012
Tengo algunos amigos en Estados Unidos.

edited by marcelostockle, September 1, 2012
➜ #164728私にはアメリカに数人の友達がいます。

linked by marcelostockle, September 1, 2012
➜ #1797811ABD'de birkaç arkadaşım var.

linked by Shishir, March 9, 2013
➜ #3631122Ik heb een paar vrienden in de Verenigde Staten.

linked by PaulP, November 14, 2014
➜ #3114256Ik heb een paar vrienden in de VS.

linked by PaulP, November 14, 2014
➜ #4295652У меня есть несколько друзей из Соединённых Штатов.

linked by odexed, June 22, 2015
➜ #5188713Estatu Batuetan lagun batzuk dauzkat.

linked by AsierTru, June 3, 2016
➜ #5094180У меня есть несколько друзей в Америке.

linked by marafon, January 26, 2025
➜ #13006802У меня есть несколько друзей в США.

linked by marafon, January 26, 2025