menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #1571999

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

halfb1t halfb1t December 12, 2012 December 12, 2012 at 6:51:20 AM UTC link Permalink

Annotation: Abbreviation for "do it yourself," frequently used as an adjective as in "That store caters to the DIY market."

AlanF_US AlanF_US March 19, 2017 March 19, 2017 at 7:51:52 PM UTC link Permalink

You would generally not see "DIY" as a standalone sentence (since it's not emphatic enough), but if you did, it would end with a period.

MrShoval MrShoval March 19, 2017 March 19, 2017 at 7:53:54 PM UTC link Permalink

DIY. or D.I.Y. ?

AlanF_US AlanF_US March 19, 2017 March 19, 2017 at 8:18:10 PM UTC link Permalink

I guess either would be okay, but I would prefer to just delete it, since we already have "Do it yourself."

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #71396Do it yourself..

DIY

added by MrShoval, May 14, 2012

linked by MrShoval, May 14, 2012

DIY

added by MrShoval, June 4, 2012

linked by MrShoval, June 4, 2012

#4656451

linked by CandyFloss, October 30, 2015

#4656451

unlinked by hayastan, February 14, 2016

DIY.

edited by MrShoval, March 19, 2017

linked by glavsaltulo, January 2, 2018

linked by MarijnKp, December 20, 2018

linked by amazigh, January 16, 2019

linked by Thanuir, May 6, 2019

linked by Thanuir, May 6, 2019

linked by Thanuir, May 6, 2019

linked by Thanuir, May 6, 2019

linked by usmanmasaripov, May 11, 2019

linked by anjan, September 2, 2019

linked by deniko, May 6, 2020

linked by Sarchia, October 14, 2020

linked by Igider, December 15, 2020

linked by Igider, December 15, 2020

linked by Micsmithel, January 5, 2021

linked by hassman, January 13, 2022

linked by LenkaHM, January 19, 2022

linked by polski_ren, December 16, 2023