menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1580341

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SV 3 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1099417Él renunció..

He resigned.

added by sam_m, May 18, 2012
➜ #1099417Él renunció.

linked by sam_m, May 18, 2012
➜ #1580434Il démissionna.

linked by sacredceltic, May 18, 2012
➜ #1198216Ele renunciou.

linked by alexmarcelo, May 21, 2012
➜ #1995251O istifa etti.

linked by duran, November 10, 2012
➜ #1131577Li rezignis.

linked by martinod, March 4, 2014
➜ #4581550Si è dimesso.

linked by Guybrush88, October 5, 2015
➜ #4581551Lui si è dimesso.

linked by Guybrush88, October 5, 2015
➜ #5730411Hän erosi.

linked by awrynai, January 3, 2017
➜ #530358Он ушёл в отставку.

linked by AlanF_US, August 23, 2018
➜ #2933143Yettaxer.

linked by Amastan, April 7, 2019
➜ #7903373त्याने राजीनामा दिला.

linked by sabretou, May 11, 2019
➜ #7903375त्यांनी राजीनामा दिला.

linked by sabretou, May 11, 2019
➜ #8363347그 사람은 은퇴했어.

linked by Eunhee, December 4, 2019
➜ #5166112Er hat aufgegeben.

linked by Roujin, March 6, 2020
➜ #8597817Er hat gekündigt.

linked by Roujin, March 6, 2020
➜ #8851979Поднео је оставку.

linked by Lebad, June 17, 2020
➜ #9044503তেওঁ পদত্যাগ কৰিছে।

linked by Mohsin_Ali, September 17, 2020
➜ #9409626他辞职了。

linked by BobbyLee, November 30, 2020
➜ #3074754Hij gaf het op.

linked by MarijnKp, December 25, 2020
➜ #8744450Hij nam ontslag.

linked by MarijnKp, December 25, 2020
➜ #9535742Hij trad af.

linked by MarijnKp, December 25, 2020
➜ #8598292Leszámolt.

linked by Cabo, May 20, 2021
➜ #8598293Felmondott.

linked by Cabo, May 20, 2021
➜ #10050310Lemondott.

linked by Cabo, May 20, 2021
➜ #10194647Cɛ rɔ̱ woc.

linked by Tango, July 26, 2021
➜ #10557835Zrezygnował.

linked by tokzyk, December 12, 2021