menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1590697

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Cabo Cabo January 4, 2023 January 4, 2023 at 12:05:46 PM UTC link Permalink

„” check

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1586641"Creo que va a llover." "Yo también.".

„Ich glaube, es wird gleich regnen.‟ „Ich auch.‟

added by Sudajaengi, May 25, 2012
➜ #1586641"Creo que va a llover." "Yo también."

linked by Sudajaengi, May 25, 2012
„Ich glaube, es wird gleich regnen.” „Ich auch.”

edited by Sudajaengi, May 25, 2012
➜ #1813538"Mi kredas, ke ekpluvos." "Ankaŭ mi."

linked by marcelostockle, September 3, 2012
➜ #8048486« Je pense qu'il ne va pas tarder de pleuvoir. » « Moi aussi. »

linked by felix63, July 14, 2019
„Ich glaube, es wird gleich regnen.” - „Ich auch.”

edited by Sudajaengi, July 16, 2019
➜ #9211589"I think it's about to rain." "So do I."

linked by sundown, October 31, 2020
➜ #11013565"I reckon it's about to rain." "I do as well."

linked by sundown, July 22, 2022
➜ #11113430"I think it's going to rain soon." "So do I."

linked by sundown, September 12, 2022
➜ #11113431"I think it's going to rain soon." "Me too."

linked by sundown, September 12, 2022
➜ #11113432"I think it'll soon be raining." "So do I."

linked by sundown, September 12, 2022
„Ich glaube, es wird gleich regnen.“ – „Ich auch.“

edited by Pfirsichbaeumchen, March 25, 2023
➜ #12614999"По-моему, сейчас дождь пойдёт". - "По-моему, тоже".

linked by marafon, July 30, 2024
➜ #12615000"По-моему, сейчас дождь будет". - "По-моему, тоже".

linked by marafon, July 30, 2024