menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #15940

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

You should distinguish between right and wrong. [M]

added by an unknown member, date unknown
➜ #177092君は善悪の区別をつけるべきだ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #375979你需要区分善与恶。

linked by hujiujs, April 6, 2010
➜ #376723Tu dois savoir distinguer le bien du mal.

linked by sysko, April 7, 2010
➜ #490985Ти повинен розрізняти правильне від хибного.

linked by ChickenKiev, August 31, 2010
➜ #620061ينبغي أن تميز بين الصحيح والخطأ.

linked by Samer, November 14, 2010
➜ #376722Tu dois faire la différence entre le bien et le mal.

linked by Scott, April 14, 2011
➜ #983488Debe distinguir entre el bien y el mal.

linked by marcelostockle, January 30, 2012
➜ #4426795Doğru ve yanlışı ayırt etmelisin.

linked by duran, August 3, 2015
➜ #6545821Dovresti distinguere tra giusto e sbagliato.

linked by Guybrush88, December 8, 2017
➜ #6545822Dovreste distinguere tra giusto e sbagliato.

linked by Guybrush88, December 8, 2017
➜ #6545823Dovrebbe distinguere tra giusto e sbagliato.

linked by Guybrush88, December 8, 2017
➜ #7939061Dogry bilen ýalňyşy tapawutlandyryp bilmelisiň.

linked by usmanmasaripov, May 27, 2019
➜ #12146056Je moet onderscheid maken tussen goed en slecht.

linked by Slam4, November 4, 2023
➜ #12441866Měl bys rozlišovat mezi dobrem a zlem.

linked by jms, May 4, 2024