I have a bone to pick with you. - English example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Horus May 20, 2016 May 20, 2016 at 8:40:08 PM UTC

link

Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5154621

Horus October 20, 2022 October 20, 2022 at 9:02:03 AM UTC

link

Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11193474

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Added

Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I have a bone to pick with you.

added by an unknown member, date unknown

➜ #429Ich habe ein Hühnchen mit dir zu rupfen.

linked by an unknown member, date unknown

➜ #2803Tengo una cuenta pendiente contigo.

linked by an unknown member, date unknown

➜ #3442On a un compte à régler.

linked by an unknown member, date unknown

➜ #5030あなたに不満があります。

linked by an unknown member, date unknown

➜ #487269मैं तुमसे खुश नहीं हूँ।

linked by minshirui, August 30, 2010

➜ #600768Mam z Tobą na pieńku.

linked by buari, November 3, 2010

➜ #1214453Seninle paylaşacak bir kozum var.

linked by duran, November 3, 2011

➜ #1921171יש לי דין ודברים איתך.

linked by fekundulo, October 14, 2012

➜ #1921172יש בינינו מחלוקת.

linked by fekundulo, October 14, 2012

➜ #2536489Am o vorbă cu tine.

linked by ijikure, June 30, 2013

➜ #3018044Jag har en gås oplockad med dig.

linked by jeedrek, January 30, 2014

➜ #3603471Нам с тобой надо потолковать кое о чём.

linked by Shady_arc, November 3, 2014

➜ #5154629I have a crow to pluck with you.

linked by Horus, May 20, 2016

➜ #5356189Ho qualcosa su cui discutere con te.

linked by Guybrush88, August 20, 2016

➜ #5356190Io ho qualcosa su cui discutere con te.

linked by Guybrush88, August 20, 2016

➜ #5356191Ho qualcosa su cui discutere con voi.

linked by Guybrush88, August 20, 2016

➜ #5356192Io ho qualcosa su cui discutere con voi.

linked by Guybrush88, August 20, 2016

➜ #5356193Ho qualcosa su cui discutere con lei.

linked by Guybrush88, August 20, 2016

➜ #5356194Io ho qualcosa su cui discutere con lei.

linked by Guybrush88, August 20, 2016

➜ #6370616Eu tenho algo para discutir com você.

linked by anthrax26, October 7, 2017

➜ #7285484Ik heb een uitje met jou te pellen.

linked by Micsmithel, October 13, 2018

➜ #7285485Ik moet een boontje met jou schillen.

linked by Micsmithel, October 13, 2018

➜ #7285507Ik heb met jou een appeltje te schillen.

linked by Micsmithel, October 13, 2018

➜ #7352050راني نسالهالك.

linked by Grendayzer, October 27, 2018

➜ #1258971Ich habe mit dir noch ein Hühnchen zu rupfen!

linked by Horus, October 20, 2022

➜ #12220065Нам с вами надо кое-что выяснить.