menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #16400

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 1:18:34 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2611757

Metadata

close

Tags

school 7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Have you done all your homework? [M]

added by an unknown member, date unknown
➜ #177548

linked by an unknown member, date unknown
➜ #366404Hast du alle deine Hausaufgaben gemacht?

linked by Wolf, February 19, 2010
Have you done all your homework?

edited by CK, June 16, 2010
➜ #416594هل أنهيت كل واجباتك؟

linked by saeb, July 1, 2010
➜ #416595هل أنجزت جميع فروضك؟

linked by saeb, July 1, 2010
➜ #469837As-tu fait tous tes devoirs ?

linked by sacredceltic, August 18, 2010
➜ #469838Avez-vous fait tous vos devoirs ?

linked by sacredceltic, August 18, 2010
➜ #499837Ти виконав все домашнє завдання?

linked by ChickenKiev, September 5, 2010
➜ #600186¿Has hecho todos los deberes?

linked by Shishir, November 3, 2010
➜ #663767Hai fatto tutti i compiti?

linked by Guybrush88, December 12, 2010
➜ #663789Avete fatto tutti i compiti?

linked by Guybrush88, December 12, 2010
➜ #839488你做了所有的功課嗎？

linked by Martha, April 15, 2011
➜ #937207Você fez todo seu dever de casa?

linked by alexmarcelo, June 13, 2011
➜ #937208Fizeste toda tua tarefa?

linked by alexmarcelo, June 13, 2011
➜ #1410541Bütün ev ödevini yaptın mı?

linked by duran, February 2, 2012
➜ #1353884¿Hiciste todos tus deberes?

linked by marcelostockle, February 6, 2012
➜ #147881宿題はもう終わったのですか。

linked by marcelostockle, February 11, 2012
➜ #410391¿Ya acabaste tu tarea?

linked by marcelostockle, February 11, 2012
➜ #1755347Tgiḍ akk aɣanen-nnek?

linked by Amastan, August 6, 2012
➜ #2478207Ты все уроки сделал?

linked by marafon, June 4, 2013
➜ #2478208Вы все уроки сделали?

linked by marafon, June 4, 2013
➜ #2882103Har du gjort alle leksene dine?

linked by eirik174, November 27, 2013
➜ #3319939Oletko tehnyt kaikki läksysi?

linked by Silja, June 16, 2014
➜ #2611757

linked by CK, October 6, 2014
➜ #2611815Hai fatto tutti i tuoi compiti?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2611816Ha fatto tutti i suoi compiti?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2611817Avete fatto tutti i vostri compiti?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1353876עשית את כל שיעורי הבית שלך?

linked by AlanF_US, February 23, 2015
➜ #472938Ĉu vi finis ĉiujn viajn hejmtaskojn?

linked by PaulP, November 14, 2017
➜ #6627190¿Has hecho todas tus tareas?

linked by UsuarioX, January 23, 2018
➜ #1084764Avez-vous fait tous les devoirs ?

linked by Guybrush88, June 12, 2018
➜ #1084764Avez-vous fait tous les devoirs ?

unlinked by Guybrush88, June 12, 2018
➜ #6979922Máš už hotové všechny úlohy?

linked by Ergulis, July 6, 2018
➜ #9350668Heb je al je huiswerk afgemaakt?

linked by PaulP, November 22, 2020
➜ #9845314宿題は全部終わったの？

linked by bunbuku, March 15, 2021
➜ #177548

unlinked by Horus, May 28, 2023
➜ #194161もう宿題をすませたの？

linked by Horus, May 28, 2023